Porównanie tłumaczeń Ez 26:9

Ezechiela rozdział 26 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I skieruje przeciw twoim murom uderzenie swych taranów,* a twoje wieże przewróci swoimi mieczami.**[*uderzenie swych taranów, מְחִי קָבָּלֹו (mechi qawallo), hl.][**swoimi mieczami, ּבְחַרְבֹותָיו : kontekst wskazywałby na haki przypominające zakrzywione miecze, por. 20 20:25.]