Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Lecz święci wysokości* otrzymają królestwo i obejmą królestwo na wieki i aż na wieki wieczne.[*święci wysokości (l. święci najwyższych ( miejsc l. okręgów )), aram. קַּדִיׁשֵי עֶלְיֹונִין (qoddisze ‘eljonin), zob. ww. 22, 25, 27: być może: święci Najwyższego, choć wówczas byłoby: jako hebr. קַּדִיׁשֵי עֶלְיֹון (qoddisze ‘eljon) l. aram. קַּדִיׁשֵי עִּלָיָא (qoddisze ‘illaja’), zob. w. 25.]