Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaraz zaś wtedy Pawła posłali bracia iść jak do morza pozostali zaś zarówno Sylas i Tymoteusz tam
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy bracia* zaraz wyprawili Pawła,** aby poszedł nad morze, Sylas natomiast i Tymoteusz tam pozostali.***[*510 17:10 ][**470 10:23 ][***510 16:1 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaraz zaś wtedy Pawła wysłali bracia*, (aby) iść aż do morza. Pozostali Sylas i Tymoteusz tam. [*"Braćmi" nazywali się chrześcijanie.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaraz zaś wtedy Pawła posłali bracia iść jak do morza pozostali zaś zarówno Sylas i Tymoteusz tam