Porównanie tłumaczeń Dz 5:1

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mąż zaś pewien Ananiasz imieniem z Safirą żoną jego sprzedał posiadłość
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Pewien zaś człowiek, imieniem Ananiasz, wraz z Safirą, swoją żoną, sprzedał posiadłość
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mąż zaś pewien, Ananiasz imieniem, razem z Safirą, kobietą jego, sprzedał posiadłość
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mąż zaś pewien Ananiasz imieniem z Safirą żoną jego sprzedał posiadłość