Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jak zaś usłyszeli słowa te zarówno kapłan i dowódca straży świątyni i arcykapłani byli w niepokoju co do nich co kolwiek oby stało się to
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy dowódca straży świątynnej* oraz arcykapłani usłyszeli te słowa, byli zakłopotani co do nich, co też się stało.[*490 22:4 ; 510 4:1 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Gdy zaś usłyszeli słowa te komendant świątyni i arcykapłani, byli w niepewności co do nich, co stałoby się to.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jak zaś usłyszeli słowa te zarówno kapłan i dowódca straży świątyni i arcykapłani byli w niepokoju co do nich co- kolwiek oby stało się to