Porównanie tłumaczeń 1Kor 3:21

I Koryntian rozdział 3 zawiera 23 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Tak że nikt niech chlubi się w ludziach wszystkie bowiem wasze jest
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A zatem niech nikt nie chlubi* się ludźmi; wszystko bowiem jest wasze,[*300 9:22-23]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Tak że nikt niech się chełpi w ludziach, wszystko bowiem wasze jest:
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Tak, że nikt niech chlubi się w ludziach wszystkie bowiem wasze jest