Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
wiedzący że co jeśli coś każdy uczyniłby dobrego to otrzyma od Pana czy to niewolnik czy wolny
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
świadomi, że każdy, jeśli uczyni coś dobrego, to samo też otrzyma od Pana – czy to sługa, czy wolny.*[*530 12:13 ; 540 5:10 ; 550 3:28 ; 580 3:11 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
wiedzący, że każdy, jeśli coś uczyni dobrego, to dostanie od Pana, czy to niewolnik, czy to wolny.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
wiedzący że co jeśli coś każdy uczyniłby dobrego to otrzyma od Pana czy to niewolnik czy wolny