Porównanie tłumaczeń Sdz 2:16

Księga Sędziów rozdział 2 zawiera 23 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
JHWH wzbudzał jednak sędziów,* a ci ratowali ich z rąk ich łupieżców.**[*W tekstach z Ras Shamra z XIV w. p. Chr. osoby takie były wodzami lub rządcami. W kont. biblijnym zn. tego terminu wynika z opisów działalności sędziów.][**90 14:48; 90 23:1; 120 17:20; 230 44:11; 290 10:13; 290 42:22-25; 350 13:15]