Porównanie tłumaczeń Sdz 4:14

Księga Sędziów rozdział 4 zawiera 24 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy Debora powiedziała do Baraka: Wstawaj, gdyż to jest ten dzień, w którym JHWH wydał* Siserę w twoją rękę! Czy JHWH nie wyszedł (już) przed tobą? Zszedł więc Barak z góry Tabor, a za nim dziesięć tysięcy ludzi.[*Przypadek pf. nieuniknionego zdarzenia, 70 4:14L.]