Porównanie tłumaczeń Sdz 5:11

Księga Sędziów rozdział 5 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Głos dzielących łup* u wodopojów** – tam wyliczają dowody sprawiedliwości JHWH, dowody sprawiedliwości dla Jego wsi w Izraelu! Potem zstąpili ku bramom – (oni), lud JHWH![*dzielących łup, מְחַצְצִים (mechatsetsim), hl, być może: łuczników, muzyków, śpiewaków.][**wodopojów, מַׁשְאַּבִים (masz’abim), hl.]