Porównanie tłumaczeń 1Sm 17:40

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Potem wziął do ręki swój kij i wybrał sobie z potoku pięć gładkich kamieni, włożył je do torby pasterskiej, którą miał (przy sobie), to jest (do jej) kieszeni,* wziął też swoją procę do ręki – i zaczął podchodzić do Filistyna.[*kieszeni, יַלְקּוט (jalqut), hl.]