Porównanie tłumaczeń Mk 4:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I mówił im który mający uszy słyszeć niech słucha
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I powiedział: Kto ma uszy,* aby słuchać, niech słucha.[*470 11:15; 730 2:7]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I mówił: Który ma uszy słuchać. niech słucha.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I mówił im (który) mający uszy słyszeć niech słucha