Porównanie tłumaczeń Did 14:1

Nauka Dwunastu Apostołów rozdział 14 zawiera 3 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Didache
Według Pańskiego zaś Pana zostawszy zebrani złamiecie chleb i dziękujcie, przedtem wyznawszy upadki wasze, żeby czystą ofiara wasza była.
Przekład dosłowny
Nowodworski Dosłowny Przekład Didache
Dnia Pańskiego* zaś dla Pana zostawszy zebrani, złamcie chleb i dziekujcie, przedtem wyznawszy upadki wasze, żeby wasza ofiara była czysta.[* zapewne "w dzień Pański" czyli w niedzielę.]