Porównanie tłumaczeń Rdz 30:30

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Bo niewiele miałeś tego przedtem, a wystrzeliło obficie i błogosławił cię JHWH dzięki moim krokom.* A teraz, kiedy (wreszcie) zrobię także coś dla mego domu?[*Idiom: stosownie do moich stóp, לְרַגְלִי (leraglai), dzięki moim przedsięwzięciom.]