Porównanie tłumaczeń 2Krl 18:31

II Królewska rozdział 18 zawiera 37 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nie słuchajcie Hiskiasza, gdyż tak mówi król Asyrii: Uczyńcie (sobie) ze mną błogosławieństwo* i wyjdźcie do mnie – i (wtedy) jedzcie każdy ze swojej winorośli i każdy ze swojego figowca, i pijcie każdy ze swojej studni,**[*Uczyńcie (sobie) ze mną błogosławieństwo, עֲׂשּו־אִּתִי בְרָכָה , idiom (?): Zawrzyjcie ze mną pokój.][**Lub: cysterny.]