Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Od pokolenia Gada: Ramot w Gileadzie z jego pastwiskami, Machanaim z jego pastwiskami;
Przekład literacki
Biblia Gdańska
A w pokoleniu Gadowem Ramot w Galaad i przedmieścia jego; i Mahanaim i przedmieścia jego.
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
Ktemu i od pokolenia Gad: Ramot w Galaad i przedmieścia jego, i Manaim z przedmieściami jego,
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
Od pokolenia Gada: Ramot w Gileadzie z jego pastwiskami, Machanaim z jego pastwiskami,
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Zaś w pokoleniu Gada – Ramoth w Gileat, wraz z jego przedmieściami, Machnaim wraz z jego przedmieściami,
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
a od plemienia Gada – Ramot w Gileadzie, wraz z jego pastwiskami, i Machanaim z jego pastwiskami,