Porównanie tłumaczeń Wj 20:17

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nie będziesz pożądał* ** domu swojego bliźniego, nie będziesz pożądał żony swojego bliźniego ani jego sługi,*** ani jego służącej, ani jego bydlęcia, ani jego osła, ani czegokolwiek, co należy do twojego bliźniego.[*Hbr. חָמַד może mieć też znaczenie pozytywne, por. 230 19:10;230 68:16.][**260 2:3; 520 7:7; 520 13:9][***PS G P N przed sługi ma pola.]