Porównanie tłumaczeń Iz 44:15

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i jest* człowiekowi na opał – bierze z nich, aby się ogrzać, tak, rozpala, by napiec chleba; tak** – robi również bóstwo i mu się kłania! Czyni z niego bożka i przed nim pada![*I jest, וְהָיָה : wg 1QIsa a : I pomruczy, והגה (błąd?).][**tak, אַף : wg 1QIsa a : lub, או .]