Porównanie tłumaczeń Iz 44:5

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ten powie: Ja jestem dla JHWH! Ten zawoła w imieniu Jakuba, a ten wypisze na swej ręce: Należy do JHWH – i będzie tytułował* (się) imieniem Izraela.[*Wg BHS: będzie tytułowany, יְכֻּנֶה .]