Porównanie tłumaczeń Kpł 9:21

Kapłańska rozdział 9 zawiera 24 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
mostkami* zaś – i prawą łopatką** – zakołysał Aaron w ofierze kołysanej przed obliczem JHWH, tak jak przykazał Mojżesz.***[*30 7:30-34; 30 10:15][**W 30 7:30-32 łopatka nie jest częścią ofiary kołysanej, czyżby więc chodziło o korektę redakcyjną? 30 9:21L.][***Wg PS i G: tak jak przykazał JHWH Mojżeszowi.]