Porównanie tłumaczeń Lm 5:4

Lamentacje rozdział 5 zawiera 22 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Naszą wodę pijemy za srebro, z naszych drzew możemy korzystać za opłatą.*[*Tj. nasze drzewa przychodzą (nam) za cenę; 310 5:4 wg G: od naszych dni nasze drewno pochodzi z wymiany, ἐξ ἡμερῶν ἡμῶν ξύλα ἡμῶν ἐν ἀλλάγματι ἦλθεν.]