Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
aby zaś wiedzielibyście że władzę ma Syn człowieka odpuszczać na ziemi grzechy mówi sparaliżowanemu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Lecz abyście się przekonali, że Syn Człowieczy* ma prawo odpuszczać grzechy na ziemi – powiedział do sparaliżowanego –[*470 8:20 ; 480 2:28 ; 500 5:27 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Aby zaś wiedzieliście, że władzę ma Syn Człowieka odpuszczać grzechy na ziemi - mówi paralitykowi:
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
aby zaś wiedzielibyście że władzę ma Syn człowieka odpuszczać na ziemi grzechy mówi sparaliżowanemu