Porównanie tłumaczeń 2Kor 3:1

II Koryntian rozdział 3 zawiera 18 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Zaczynamy znowu siebie samych polecać czy nie potrzebujemy jak niektórzy polecających listów do was lub od was polecających
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Czy znów zaczynamy polecać samych siebie?* Albo czy potrzebujemy, jak niektórzy, listów polecających do was lub od was?**[*540 5:12; 540 10:12][**510 18:27; 520 16:1; 530 16:3]
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaczynamy znowu siebie samych polecać? Czy nie potrzebujemy jak niektórzy polecających listów do was lub od was?
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Zaczynamy znowu siebie samych polecać czy nie potrzebujemy jak niektórzy polecających listów do was lub od was polecających