Porównanie tłumaczeń Sdz 6:25

Księga Sędziów rozdział 6 zawiera 40 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jeszcze tej samej nocy JHWH powiedział do niego: Weź młodego cielca z bydła twojego ojca i drugiego cielca,* ** siedmioletniego, i zburz ołtarz Baala, który należy do twojego ojca, a Aszerę,*** **** która jest przy nim – zetnij.[*Lub: i to cielca wybornego : na temat: הַּׁשֵנִיּופַר , 70 6:25L.][**30 4:21; 40 8:8][***Aszera : bogini kan., żona Ela; może chodzić o symbolizujący ją słup, pień drzewa lub drzewo.][****20 34:13; 50 7:5; 50 12:3; 110 15:13; 110 18:19; 120 17:10]