Porównanie tłumaczeń Łk 9:56

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Bowiem Syn człowieka nie przyszedł życie ludzi zniszczyć ale uratować i poszli do innej wioski
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Syn Człowieczy nie przyszedł dusz ludzi niszczyć, ale (je) ratować. Po czym poszli do innej wsi.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I poszli do innej wsi.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Bowiem Syn człowieka nie przyszedł życie ludzi zniszczyć ale uratować i poszli do innej wioski