Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Zaś Bóg pokoju z wszystkimi wami; Amen.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś Bóg pokoju z wszystkimi wami amen
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Bóg pokoju* niech będzie z wami wszystkimi. Amen.[*520 16:20 ; 570 4:9 ; 590 5:23 ; 650 13:20 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś Bóg pokoju z wszystkimi wami; amen*. [* Inne lekcje: bez "amen"; bez "amen", ale z dodaniem 16.25-27.]