Porównanie tłumaczeń Obj 16:4

Objawienie rozdział 16 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
I trzecią wylał czaszę jego w rzeki i źródła wód. I stały się krwią.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I trzeci zwiastun wylał czaszę jego na rzeki i na źródła wód i stała się krew
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A trzeci wylał swoją czaszę na rzeki i na źródła wód* – i stały się krwią.**[*730 8:10][**20 7:17-21; 230 78:44]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I trzeci wylał czaszę jego w rzeki i źródła wód. I stała się krwią.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I trzeci zwiastun wylał czaszę jego na rzeki i na źródła wód i stała się krew