Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I przyprowadzili oślę do Jezusa i narzucili mu szaty ich i usiadł na nim
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Przyprowadzili więc oślę do Jezusa, zarzucili na nie swoje szaty, On zaś na nim usiadł.* **[*Wydarzenie to jest spełnieniem proroctwa 450 9:9 (por. 470 21:5 ; 500 12:15 ).][**450 9:9 ; 500 12:14-15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I przyprowadzają oślę do Jezusa, i narzucają mu płaszcze ich, i usiadł na nim.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I przyprowadzili oślę do Jezusa i narzucili mu szaty ich i usiadł na nim