Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I mówili Mu uczniowie Jego widzisz tłum tłoczący się na Ciebie i mówisz kto Mnie dotknął
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy Jego uczniowie zaczęli zwracać Mu uwagę: Widzisz, że zewsząd ściska Cię tłum, i pytasz: Kto Mnie dotknął?
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I mówili mu uczniowie jego: Widzisz tłum ściskający cię i mówisz: Kto mnie dotknął?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I mówili Mu uczniowie Jego widzisz tłum tłoczący się na Ciebie i mówisz kto Mnie dotknął