Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A zabrawszy Go od tłumu na osobności włożył palce Jego w uszy jego i splunąwszy dotknął języka jego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
On zaś wziął go na stronę, z dala od tłumu, włożył swoje palce w jego uszy, splunął* i dotknął jego języka,[*480 8:23 ; 500 9:6 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zabrawszy go od tłumu na osobności włożył palce jego* w uszy jego, i splunąwszy dotknął języka jego. [* "Jego" w znaczeniu "swoje"]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A zabrawszy Go od tłumu na osobności włożył palce Jego w uszy jego i splunąwszy dotknął języka jego