Porównanie tłumaczeń Mk 9:36

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A wziąwszy dzieciątko postawił je na środku ich i objąwszy je powiedział im
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Następnie wziął dziecko, postawił je pośród nich, wziął je w ramiona* i powiedział:[*480 10:13-16]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I wziąwszy dziecko postawił je na środku ich, i objąwszy je powiedział im:
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A wziąwszy dzieciątko postawił je na środku ich i objąwszy je powiedział im