Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Kiedy siłacz uzbrojony strzegłby swego dziedzińca, w pokoju jest będące jego.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Kiedy mocarz który jest uzbrojony strzegłby swojego dziedzińca w pokoju jest które są dobytkiem jego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy dobrze uzbrojony siłacz strzeże swego dziedzińca,* jego mienie pozostaje w spokoju.[*290 49:24-25 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Kiedy siłacz uzbrojony strzeże swojego dziedzińca*, w pokoju jest (to) będące jego. [* Pałacu.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Kiedy mocarz który jest uzbrojony strzegłby swojego dziedzińca w pokoju jest które są dobytkiem jego