Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Szczęśliwy niewolnik ten którego przyszedłszy pan jego znajdzie czyniącego tak
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Szczęśliwy ten sługa, którego jego pan, gdy przyjdzie, zastanie tak czyniącego.*[*500 13:17 ; 730 16:15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Szczęśliwy sługa ów, którego przyszedłszy pan jego znajdzie czyniącego tak
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Szczęśliwy niewolnik ten którego przyszedłszy pan jego znajdzie czyniącego tak