Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Mówił zaś ten przykład figowiec miał ktoś w winnicy jego który jest zasadzony i przyszedł owoc szukając na nim i nie znalazł
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Opowiedział też taką przypowieść: Ktoś miał figowiec* zasadzony w swojej winnicy i przyszedł szukać na nim owocu,** lecz nie znalazł.[*470 21:19 ; 290 5:1-2 ][**470 3:8 ; 500 15:16 ; 520 7:4 ; 570 1:11 ; 580 1:10 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Mówił zaś ten przykład: Figę miał ktoś zasadzoną w winnicy jego i przyszedł szukając owocu na niej i nie znalazł.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Mówił zaś ten przykład figowiec miał ktoś w winnicy jego który jest zasadzony i przyszedł owoc szukając na nim i nie znalazł