Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Amen mówię wam który jeśli nie przyjąłby Królestwa Boga jak dzieciątko nie wszedłby do niego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zapewniam was, kto nie przyjmie Królestwa Bożego jak dziecko,* na pewno nie wejdzie do niego.[*660 2:5 ; 470 18:3 ; 530 14:20 ; 670 2:2 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Amen, mówię wam, który nie przyjmie królestwa Boga jak dziecko, nie wejdzie* do niego. [* Forma coniunctivus, sens przyszły.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Amen mówię wam który jeśli nie przyjąłby Królestwa Boga jak dzieciątko nie wszedłby do niego