Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I nie mieli siły chwycić Go na wypowiedzi wobec ludu i zdziwiwszy się na odpowiedź Jego zamilkli
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I nie zdołali schwytać Go wobec ludu na (żadnym) słowie,* a zdumieni Jego odpowiedzią, zamilkli.[*490 20:20 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I nie mieli siły złapać go (na) słowie wobec ludu i zdziwieni odpowiedzią jego zamilkli.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I nie mieli siły chwycić Go (na) wypowiedzi wobec ludu i zdziwiwszy się na odpowiedź Jego zamilkli