Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I On powiedział do nich o nierozumni i powolni sercem by wierzyć we wszystkie które powiedzieli prorocy
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy On powiedział do nich: O, nierozumni i gnuśnego serca, (nieskorzy), by wierzyć* we wszystko, co powiedzieli prorocy.[*490 24:12 ; 500 20:3-8 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I on powiedział do nich: o bezmyślni i powolni sercem, (by) wierzyć we wszystkie, które powiedzieli prorocy.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I On powiedział do nich o nierozumni i powolni sercem (by) wierzyć we wszystkie które powiedzieli prorocy