Przemawiał więc do tłumów, wychodzących, by dać się przez niego ochrzcić: Płody żmij,* ** kto wam wskazał, by uciekać przed nadchodzącym gniewem?***[*Płody żmij, γεννήματα ἐχιδνῶν, idiom wskazujący na naturę człowieka.][**230 140:3-4; 470 3:7; 470 23:33][***500 3:36; 520 1:18; 520 2:5; 520 5:9; 590 1:10]

Mówił więc wychodzącym tłumom, (by) zanurzonymi być przez niego: Płody żmij, kto pokazał wam, (jak) uciec od mającego przyjść gniewu?

Mówił więc wychodzącym tłumom (by) zostać zanurzonymi przez niego płody żmij kto pokazał wam (jak) uciec od mającego przyjść gniewu