Porównanie tłumaczeń Łk 4:10

Łukasza rozdział 4 zawiera 44 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jest napisane bowiem że zwiastunom Jego przykaże o Tobie ustrzec Cię
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
napisano bowiem: Aniołom swoim przykaże o tobie, aby cię strzegli,* **[*230 91:11; nie jest to błędnie przytoczony cytat, jednak odniesiony do nieodpowiedniej sytuacji.][**230 91:11; 470 13:54-58; 480 6:1-6]
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Jest napisane bowiem, że: Zwiastunom jego przykaże o tobie ustrzec cię.
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jest napisane bowiem że zwiastunom Jego przykaże o Tobie ustrzec Cię