Porównanie tłumaczeń Łk 4:44

Łukasza rozdział 4 zawiera 44 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I był głoszący w zgromadzeniach Galilei
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I głosił w synagogach* Judei.[*470 4:23; 480 1:39]
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I był głoszący w synagogach Judei.
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I był głoszący w zgromadzeniach Galilei