Porównanie tłumaczeń Łk 5:16

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
On zaś był wycofujący się na pustkowia i modlący się
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
On sam zaś usuwał się na pustkowia* i tam się modlił.**[*490 4:42][**470 14:23; 480 1:35]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
On zaś był usuwający się na pustkowia i modlący się.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
On zaś był wycofujący się na pustkowia i modlący się