Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Stało się zaś i w inny szabat wejść On do zgromadzenia i nauczać i był tam człowiek i ręka jego prawa była uschła
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W inny zaś szabat zdarzyło się, że wszedł do synagogi* i nauczał. A był tam pewien człowiek, którego prawa ręka była uschła.[*470 4:23 ; 470 6:2 ; 490 4:15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Stało się zaś w inny szabat, (wszedł) on do synagogi i (nauczał). I był człowiek tam i ręka jego prawa była sucha.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Stało się zaś i w inny szabat wejść On do zgromadzenia i nauczać i był tam człowiek i ręka jego prawa była uschła