Porównanie tłumaczeń Dz 10:12

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
w którym był były wszystkie czworonogi ziemi i zwierzęta i pełzające i ptaki nieba
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
były w nim wszystkie czworonogi i płazy ziemi, i ptactwo nieba.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
w którym były* wszystkie czworonogi i pełzające ziemi, i fruwające nieba.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
w którym był (były) wszystkie czworonogi ziemi i zwierzęta i pełzające i ptaki nieba