Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
uwidocznionej zaś teraz przez pisma prorocze według nakazu wiecznego Boga, ku posłuszeństwu wiary we wszystkich narodach, rozpoznana,
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
która została objawioną zaś teraz przez zarówno pisma prorocze według nakazu wiecznego Boga ku posłuszeństwu wiary względem wszystkich pogan która została oznajmiona
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
ale teraz ukazanej przez pisma prorockie* według rozkazu wiecznego Boga, obwieszczonej wobec wszystkich narodów dla (ich) posłuszeństwa wiary,**[*560 3:5 ][**520 1:5 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
uczynionej widoczną zaś teraz poprzez pisma prorocze według rozkazu wiecznego Boga, ku posłuszeństwu wiary względem wszystkich pogan danej do poznania,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
która została objawioną zaś teraz przez zarówno pisma prorocze według nakazu wiecznego Boga ku posłuszeństwu wiary względem wszystkich pogan która została oznajmiona