Porównanie tłumaczeń 1Kor 15:56

I Koryntian rozdział 15 zawiera 58 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś żądło śmierci grzech zaś moc grzechu Prawo
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A żądłem śmierci* jest grzech,** mocą zaś grzechu Prawo;***[*520 5:12][**520 7:13][***520 3:20; 520 4:15; 520 5:13; 520 6:14; 520 7:5]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
(Tym) zaś kolcem śmierci grzech, zaś mocą grzechu Prawo;
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś żądło śmierci grzech zaś moc grzechu Prawo