Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I byli obłudni razem z nim i pozostali Judejczycy tak że i Barnaba dał się razem odprowadzić ich obłudzie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W tym obłudnym postępowaniu dołączyli do niego i inni Żydzi; Barnaba* również dał się wciągnąć w ich obłudę.[*510 4:36 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zaczęli być obłudni razem z nim [i] pozostali Judejczycy, tak że i Barnaba dał się razem odprowadzić ich obłudzie.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I byli obłudni razem z nim i pozostali Judejczycy tak, że i Barnaba dał się razem odprowadzić ich obłudzie