Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
chciałem zaś być obecnym przy was teraz i zmienić głos mój że jestem zakłopotany co do was
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
a chciałbym teraz być obecny przy was i odmienić mój głos, bo jestem co do was niepewny.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
chciałbym zaś być obecnym przy was teraz i zmienić głos mój, bo jestem w niepewności do was.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
chciałem zaś być obecnym przy was teraz i zmienić głos mój że jestem zakłopotany (co) do was