choć jako apostołowie* Chrystusa mogliśmy być w poważaniu; tymczasem byliśmy pośród was jak niemowlęta,** jak żywicielka*** otaczająca troską swoje dzieci.[*530 9:1-2; 540 12:12; 610 2:7][**niemowlęta, νήπιοι, P 65 (III) א B (IV); bezpośredni, ἤπιοι, א 2 (IV) A (V); w sl; 590 2:7L.][***560 5:29]

mogąc w ciężarze być jako Pomazańca wysłannicy*, ale staliśmy się niemowlętami** w środku was. Jak (by) karmicielka pielęgnowała swoje dzieci, [* W formie spolszczonej: "apostołowie".] [** Inna lekcja: "mili".]

ale staliśmy się łagodni w pośród was jak- kolwiek żywicielka otaczałaby troską swoje dzieci