Porównanie tłumaczeń Rdz 47:31

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Powiedział zatem: Przysięgnij mi. I przysiągł mu. I skłonił się Izrael nad rękojeścią swojej laski.* **[*nad rękojeścią swojej laski, za G, ἐπὶ τὸ ἄκρον τῆς ῥάβδου αὐτοῦ, עַל־רֹאׁש הַּמַּטֶה ; wg MT: nad wezgłowiem swojego łoża, הַּמִּטָה עַל־רֹאׁש , por. 10 48:2.][**650 11:21]