Porównanie tłumaczeń 2Sm 8:1

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Następnie Dawid pobił Filistynów i ujarzmił ich, i odebrał Dawid z ręki Filistynów Meteg-Amma.*[*Meteg-Amma, מֶתֶג הָאַּמָה , (1) miasto o nieznanej ze źródeł pozabiblijnych nazwie; (2) zwierzchnictwo nad miastem macierzystym; (3) idiom: uzda łokcia (przedramienia), tj. znak poddania; (4) Gat, zob. 130 18:1.]